[ home / bans / all ] [ qa / jp / sum ] [ maho ] [ xmas ] [ f / ec ] [ b / poll ] [ tv / bann ] [ toggle-new / tab ]

/qa/ - Questions and Answers

Questions and Answers about QA

New Reply

Options
Comment
File
Whitelist Token
Spoiler
Password
(For file deletion.)
Markup tags exist for bold, itallics, header, spoiler etc. as listed in " [options] > View Formatting "


[Return] [Bottom] [Catalog]

File:ma5.jpg (114.45 KB,1193x295)

 No.112696

Always found it funny how "Chris" is used as a girl's name in Japan. Is there a deeper meaning behind this, or does クリス just sound girly to them?

 No.112697

A future worth fighting for...

I've seen some female Chris's in my life. It's not common, but not unheard of. Hmm.. maybe some famous girl, real or fictional, in the past?

 No.112698

It looks like the native Kurisu is primarily a feminine name: https://jisho.org/search/くりす%23name
I've honestly got no clue as to how Japs decide whether a name is male or female, beyond a few morphemes like 美 vs 郎. That might be the case here with 栗/久/玖.
In my language -o is for males and -a is for females, so Tomoyo and Tomoya confuse the hell out of everyone who watches Clannad.

 No.112699

Whether you think "Chris" is masculine or feminine will depend entirely on whether you know more Christophers or Christinas.

 No.112700

One of my aunts goes by Chris, I see it used all the time for both women and men. It's one of those names like Alex or Sam where you have no idea what the gender of the person is.

 No.112738

File:fscniatng.jpg (80.79 KB,754x638)

>>112698
I didn't know that Kurisu was a native Japanese name, guess that explains why you sometimes see girl characters named Chris.
Feels a little weird, though, since Chris is only used for males here.

 No.113021

>>112698
>beyond a few morphemes like 美 vs 郎.
That's mostly it, there are many common ones like 子, 男/雄, 司 etc. Actually, your Clannad example is one such case (哉/也, 世/代). There are also grammatical patterns, like when verbs are used as names, the plain form tends to be male and the 連用形 tends to be female, as in Nozomu/Nozomi. It's not that clear cut and there are plenty of exceptions, like Hikari being almost exclusively female but Hikaru being gender neutral, and there are also tons of gender neutral names in general like Sora, Asahi and so on, but most names can be guessed accurately.

 No.113641

File:wp4088504.jpg (578.6 KB,2856x4096)

KURISTINA




[Return] [Top] [Catalog] [Post a Reply]
Delete Post [ ]

[ home / bans / all ] [ qa / jp / sum ] [ maho ] [ xmas ] [ f / ec ] [ b / poll ] [ tv / bann ] [ toggle-new / tab ]