>>7294We're far back because the fansubs were naturally behind by a week due to the process. Then they missed a week and I think they're on hiatus now. There is naturally a divergence between people that either understand Japanese or go with the instant subs over those that wait for fansubs. For most shows we get the instants because that's all there is, but I don't see the harm in doing fansubs for the few people still trying to contribute to the fandom. This week we used Commie fansubs for widepire and a quick fansub fix for Panty and Stocking called SlutSubs to restore their proper titles.
I'm not sure why it matters if the episode airs the same week, interest in it has largely faded as evident by the lack of posts or threads about it. VN adaptations in the stream are really hit or miss if you ask me since it's intended to be a solo, romantic experience, but that's just me.