>>4667OP here, maybe I can help.
At least at my insane company, I know that during interviews they ask candidates how they feel about working for a "process-driven company," and they keep hammering this phrase throughout the entire interview: "we're a process-driven company" (among others like "we're a diverse company", "we're a big family").
If I were you, I would try to work around how processes function with these questions:
1. "How flexible are the company's processes?"
2. "How are developers evaluated, and how often?"
By the way, one of the interviewer's jobs is to try to make you "buy in" and accept the job offer if you're the selected candidate, so they often try to make the company look as good a place to work as possible, but at the same time, they can't lie (too much). To give you an idea, here's how my insane company's interviewers would answer these questions:
1. "We strictly adhere to processes as a means of achieving excellence—but don’t worry, there’s always flexibility for special cases or when it makes sense to tweak things."
See how the cockroach interviewer casually brushed off the question about flexibility, saying it can be done for "special cases"? That pretty much means 97% of the time you'll have to follow the same kuso processes as everyone else.
2. They say: weekly, daily, monthly? They're insane. Quarterly is ok.
(I can't believe it's almost been a year since I created this thread complaining... by the way. Things just got more insane over the last couple of months, but thankfully, I started skipping steps in some of the insane processes that aren't audited and nobody noticed so it's all good and I haven't gone insane yet).